+- RouteConverter Forum (https://forum.routeconverter.com)
+-- Forum: Users (https://forum.routeconverter.com/forum-17.html)
+--- Forum: English: Discussions (https://forum.routeconverter.com/forum-12.html)
+--- Thread: The problem of the Arabic language in the RouteConverter (/thread-641.html)
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - r777r - 24.05.2010
Please note there is a problem in the next release of the program and the problem suffered by the language of the Middle East and Africa
1 - Everyone knows the google map Support the Arabic language But the RouteConverter does not support it (I do not know why)
See the picture .. The program always chooses the English
(We want to Arabic)
![[Image: 221545488860806303176113.jpg]](http://www.alamuae.com/up/uptemp/221545488860806303176113.jpg)
Problem exists in the option add postal adress and add populated place
(I'm ready to help the program to be in the best)
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - routeconverter - 24.05.2010
(24.05.2010, 16:15)r777r Wrote: Christian You are wonderful
Thank you!
(24.05.2010, 16:15)r777r Wrote: This is required? ( dwonload 94959858589.zip )
No, what I need is a complete and correct version of this file:
RouteConverter_ar.properties.zip (Size: 900 bytes / Downloads: 887)
I've tried to use your 94959858589.zip in the latest prerelease, but I'm making too many errors...
(24.05.2010, 16:15)r777r Wrote: yes ..Works very good
The trial was .. All of them work very well
So: Please try the latest prerelease and send me a new RouteConverter_ar.properties.utf8 file, ok?
(24.05.2010, 16:15)r777r Wrote: Look here ..., the Java language = Language Support Arabic and English
http://fornwall.net/landmarksender
Do you think that LandMarkSender is a good example?
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - r777r - 24.05.2010
Attachment
+ See that post at the top ؟..The problem of the program with GOOGLE MAP Arabic
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - routeconverter - 24.05.2010
(24.05.2010, 17:42)r777r Wrote: Please note there is a problem in the next release of the program and the problem suffered by the language of the Middle East and Africa
1 - Everyone knows the google map Support the Arabic language But the RouteConverter does not support it (I do not know why)
I know why: I have to pass the desired language to the Google Maps API. Now it works for me... please try the latest prerelease.
(24.05.2010, 17:42)r777r Wrote: Problem exists in the option add postal adress and add populated place
For 'Add Postal Adress' I was able to fix it. The database behind 'Add populated place' unfortunately does not contain Arabic names so you have to stick to 'Add Postal Adress'.
(24.05.2010, 17:42)r777r Wrote: (I'm ready to help the program to be in the best)
I'm trying my very best. Please test and invite friends and collegues to give feedback.
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - r777r - 24.05.2010
Experiment is now ...to give feedback
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - routeconverter - 24.05.2010
(24.05.2010, 19:50)r777r Wrote: Attachment
Are you sure, that the mnemonics are in latin letters?
Quote:file-menu=ملف
file-menu-mnemonic=F
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - r777r - 24.05.2010
You are really wonderful and genius
You are really wonderful and genius
The program now has become a wonderful
If you want to help in the Arabic language I am ready to help
Thank you dear genius
file-menu=ملف
file-menu-mnemonic=F
No .. It's not Latin characters .. Characters have been converted from Allg Arabic to English
Because the English-language shortcuts in the program .. look for the character you red .. Was converted from Arabic into English
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - routeconverter - 25.05.2010
(24.05.2010, 21:07)r777r Wrote: You are really wonderful and genius
(24.05.2010, 21:07)r777r Wrote: If you want to help in the Arabic language I am ready to help
You can do two things:
- tell Arabic people interested in GPS about RouteConverter
- complete the localization of the RouteConverter_ar.properties
(24.05.2010, 21:07)r777r Wrote: file-menu=ملف
file-menu-mnemonic=F
No .. It's not Latin characters .. Characters have been converted from Allg Arabic to English
I have just used your RouteConverter_ar.properties.utf8 and integrated it and it contained Latin characters for mnemonic.
(24.05.2010, 21:07)r777r Wrote: Because the English-language shortcuts in the program .. look for the character you red .. Was converted from Arabic into English
I need your help here: please send me an updated RouteConverter_ar.properties.utf8 with correct mnemonics.
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - r777r - 25.05.2010
Important Notices
1-Give me a file full and RouteConverter_ar.properties Souf Make adjustments
2- You say that the option to add populated place does not support Arabic language .. google map to see that it supports ..( Look at the picture)
![[Image: 897897888888860819319144917.jpg]](http://www.alamuae.com/up/uptemp/897897888888860819319144917.jpg)
3- There are formulas does not support Arabic ( *csv *gpx ) ((this has been his experience)
![[Image: 554545454545260821795623596.jpg]](http://www.alamuae.com/up/uptemp/554545454545260821795623596.jpg)
4-The problem of language support a significant problem and must be addressed in the next version
RE: The problem of the Arabic language in the RouteConverter - r777r - 25.05.2010
There was a problem .. just defined the option of add postal adress and add populated place
The following two options does not send the address
It only replaces the address Fa This makes the file name disappears and take advantage of the options
Must be done way as in the image resolve the problem
![[Image: untitled11160840376636299.jpg]](http://www.alamuae.com/up/uptemp/untitled11160840376636299.jpg)
![[Image: untitled2222260841427902444.jpg]](http://www.alamuae.com/up/uptemp/untitled2222260841427902444.jpg)
The program does not rely on this code and Lacking these program codes
<lm:street></lm:street>
<lm:city></lm:city>
I want to when you press the option to add postal adress be added to the address in the following code <lm:street></lm:street>
I want to when you press the option to add populated place be added to the address in the following code <lm:city></lm:city>
In the attachments .. File works correctly in English and Arabic and there by the code of the street and city (This file is very good .. and wonderful Code)
Do not forget to consider the share that is higher than
I am very careful