... the user friendly GPS tool


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
cdt file format
#11
(27.01.2012, 00:04)routeconverter Wrote:
(26.01.2012, 14:35)alchimista Wrote: P.S. how can I get the source files for translation?

Here is some information:

http://forum.routeconverter.com/thread-9...=translate
http://forum.routeconverter.com/thread-7...=translate

The resource bundles are here:

https://github.com/cpesch/RouteConverter...erter/gui/
https://github.com/cpesch/RouteConverter...erter/gui/

Have a look at the RouteConverter.properties - which is the language understand best? To which language do you want to translate to?

Here's a first draft of the translation, I should check the file included in the program for errors. If there are any other parts to be translated identifies parts in the file I sent it to me reminders, thank you.

.zip   RouteCoverter_Italian.zip (Size: 5.16 KB / Downloads: 794)
Reply
#12
Christian is very fast:
A >>>prerelease<<< with your italian translation is online.
--
Matthias
Reply
#13
(27.01.2012, 18:10)alchimista Wrote: Here's a first draft of the translation, I should check the file included in the program for errors.

Great, I've integrated it into RouteConverter and uploaded a new prerelease version. Please check for errors and whether all mnemonics (the underlining of the menu item texts when you press 'Alt') are present and not unreachable because they're used twice.

If you sent a new RouteConverter_it.properties please start with the one from https://github.com/cpesch/RouteConverter...erter/gui/ and modify it.
--
Christian
Reply
#14
(30.01.2012, 09:27)routeconverter Wrote: Great, I've integrated it into RouteConverter and uploaded a new prerelease version. Please check for errors and whether all mnemonics (the underlining of the menu item texts when you press 'Alt') are present and not unreachable because they're used twice.

If you sent a new RouteConverter_it.properties please start with the one from https://github.com/cpesch/RouteConverter...erter/gui/ and modify it.

I think I already sent the updated language files,
Best Regards.

P.S. I responded to your email...

--EDIT--

Well, I downloaded the latest version (RouteConverterPrereleaseWindows_2.6.329.0). Check if all goes well and let you know.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)