Posts: 3
Threads: 1
Joined: Dec 2014
17.12.2014, 10:57
(This post was last modified: 17.12.2014, 11:05 by i990342.)
Hello, I can help translating RouteConverter into Portuguese. Where do I start ?
Thank you
I found the properties file on github I will change one and send what project should i add the new one ?
Posts: 7,530
Threads: 230
Joined: Aug 2007
(17.12.2014, 10:57)i990342 Wrote: Hello, I can help translating RouteConverter into Portuguese. Where do I start ?
Hi i990342,
that is great news!
(17.12.2014, 10:57)i990342 Wrote: I found the properties file on github I will change one and send what project should i add the new one ?
Please have a look at the .properties files at
https://github.com/cpesch/RouteConverter...verter/gui and create the Portuguese localization inside a file RouteConverter_pt.properties and sent it to me. Please check the FAQ for my email address.
I'll then extend the language chooser in RouteConverter and create a new prerelease so you can double check your localization.
--
Christian
Posts: 3
Threads: 1
Joined: Dec 2014
18.12.2014, 10:52
Working on it, it's bigger then I imagined

I will send it to you later.
if you need any other help on development let me know
Posts: 7,530
Threads: 230
Joined: Aug 2007
(18.12.2014, 10:52)i990342 Wrote: Working on it, it's bigger then I imagined 
I will send it to you later.
Have you've been able to make any progress?
(18.12.2014, 10:52)i990342 Wrote: if you need any other help on development let me know
You mean developing Java?
--
Christian
Posts: 3
Threads: 1
Joined: Dec 2014
Hi I have the file ready and I sent you by email.
did you get it?
best regards
Posts: 7,530
Threads: 230
Joined: Aug 2007
Hi Ricardo,
thank you very much. I've integrated your localization into the latest prerelease of RouteConverter. Please test if the translations look good and whether all mnemonics work.
--
Christian