Probleme beim Start & Debugging in Eclipse

[routeconverter]

Aber wenn der Entwickler selbst sagt, dass eine Anpassung dieser Funktion problematischer ist als eine neue ins Kontextmenü hinzuzufügen, macht mich das allerdings etwas nachdenklich...

Ich kam zu der Aussage, da die PositionSelection-Klasse hartkodiert das NavigationPoiWarnerFormat verwendet und ich dort eigentlich ein generisches CSV-Format implementieren und verwenden wollte.

Wenn Du allerdings PositionSelection#createStringFor umdengelst, dürfte das einfacher sein.