aktualisieren / refresh der Route

[routeconverter]

Ich vermute, dass in der Liste immer nur die Länge der einzelnen Trackspur, also die Luftlinie, berechnet wird. Dann stimmen ja Track und die Summe oben eh zusammen.

Korrekt, so steht es auch in der FAQ.

Noch etwas zur kpl. Darstellung der Route: Das dauert manchmal ziemlich, wird halt in Abschnitten "erledigt". Mit einigem hin und her Track / Route (oder macht es nur die dabei verstrichene Zeit?) wird das doch schon komplett.

So schnell es halt von Googles Servern den Weg zu Dir findet...

Die Darstellung der Wegpunkte. Ich sehe immer nur einen, die übrigen werden als Schrift (Bezeichnung des WP aus der Liste) dargestellt.

Du meinst so wie angehängt?