Hallo und willkommen hier!
Vorangestellt: Ich besitze kein solches Smartphone.
Lässt sich die im Smartphone erzeugte *.kml Datei im Smartphone selbst wieder öffnen?
Wenn Ja, dann lese genau diese die Datei in RouteConverter ein, ändere sie und speichere sie wieder als *.kml Datei auf das Smartphone. Meinetwegen mit einem neuen Namen, auf jeden Fall aber in das Verzeichnis, aus dem die original auf dem Spartphone erzeugte Datei stammt.
Probiere das einmal und berichte über das Ergebnis.
Edit: Vielleicht habe ich deine Frage auch mißverstanden.
In den >>>FAQ<<< gibt es Tipps zu verschiedenen Versionen der Navigon Mobile Navigator. Eventuell sind die hilfreich. Dort ist je nach Version die Rede von einem *.rte Format bzw. einem *.freshroute Format.
Gruß, ebenfalls aus Hamburg...
Vorangestellt: Ich besitze kein solches Smartphone.
Lässt sich die im Smartphone erzeugte *.kml Datei im Smartphone selbst wieder öffnen?
Wenn Ja, dann lese genau diese die Datei in RouteConverter ein, ändere sie und speichere sie wieder als *.kml Datei auf das Smartphone. Meinetwegen mit einem neuen Namen, auf jeden Fall aber in das Verzeichnis, aus dem die original auf dem Spartphone erzeugte Datei stammt.
Probiere das einmal und berichte über das Ergebnis.
Edit: Vielleicht habe ich deine Frage auch mißverstanden.
In den >>>FAQ<<< gibt es Tipps zu verschiedenen Versionen der Navigon Mobile Navigator. Eventuell sind die hilfreich. Dort ist je nach Version die Rede von einem *.rte Format bzw. einem *.freshroute Format.
Gruß, ebenfalls aus Hamburg...
--
Matthias
Matthias