*.jar Version - Start über Batch-Datei

[routeconverter]

Alles wunderbar soweit, nur die Texte im DOS-Ausgabefenster sind etwas irritierend:[..]

Die erste Fehlermeldung hat irgendetwas mit fehlenden Registry-Keys oder fehlenden Rechte darauf zu tun. Das kommt aus der JavaVM. Werden die Einstellungen bei Dir trotzdem gespeichert?

Die zweite kommt vom Starten der EclipseSWT-basierten Karte. Gibt es da Fehler bei der Karte oder verwendest Du die JavaFX-Karte?