Buildproblem / Encoding der Sourcen

[lundefugl]

Hallo,

ich versuche im Moment vergeblich den Routeconverter-Build zum laufen zu bekommen.

Unter der IDEA habe ich das Problem, dass das Encoding nicht stimmt.
Auch wenn ich es von Hand in den Settings anpasse, so dass ein sinnvoller Text in der IDE angezeigt wird, meint der Build dazu nur:
"unmappable character for encoding UTF-8"

Beim Build über die Command-Line mit "mvn clean package", meint das System irgendwann:

[INFO] BUILD FAILURE
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 4:48.986s
[INFO] Finished at: Sat Dec 03 21:47:26 CET 2011
[INFO] Final Memory: 63M/152M
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] Failed to execute goal org.codehaus.mojo:buildnumber-maven-plugin:1.0-beta-5-SNAPSHOT:create (default) on project route-converter-build: Cannot get thebranch information from the scm repository :
[ERROR] Exception while executing SCM command. UnsupportedOperationException
[ERROR] -> [Help 1]
[ERROR]
[ERROR] To see the full stack trace of the errors, re-run Maven with the -e switch.
[ERROR] Re-run Maven using the -X switch to enable full debug logging.
[ERROR]
[ERROR] For more information about the errors and possible solutions, please read the following articles:
[ERROR] [Help 1] http://cwiki.apache.org/confluence/displ...nException
[ERROR]
[ERROR] After correcting the problems, you can resume the build with the command

[ERROR] mvn <goals> -rf :route-converter-build


Die Frage ist also: Was übersehe ich bzw. mache ich falsch ?

Gruß
Thomas