Beschreibung unvollständig nach Wandeln von *.gpx nach *.ov2

[routeconverter]

RouteConverter 'verliert' beim Wandeln in *.ov2 den Teil des Felds 'Beschreibung', der vor dem Semikolon liegt.

Aus

Code:

Aberdour Castle; HS, 2005

wird

Code:

HS, 2005

Hallo Matthias,

das .ov2-Format wird ja über gpsbabel angebunden. D.h. RouteConverter schreibt erst einmal GPX und teilt dabei die Beschreibung am Semikolon in <name> und <desc> auf:

<wpt lon="-3.29747" lat="56.05554">
<name>Aberdour Castle</name>
<desc>HS, 2005</desc>
</wpt>

Soweit so gut. Leider geht bei der Konvertierung nach .ov2 und zurück dann der Inhalt von <name> verloren. In RouteConverter kommt als GPX aus gpsbabel wieder an:

<wpt lat="55.947860000" lon="-5.664080000">
<name>HS, 2005</name>
<cmt>HS, 2005</cmt>
<desc>HS, 2005</desc>
</wpt>

Danke für den Hinweis. Ich schaue mal, was ich da machen kann.