Probleme bei Erstinstallation

[mkuhr]

Hallo,
ich habe einen Freund vom Routenconverter überzeugen können. Gestern wollte er sich das Programm installieren. Nachdem er auch die Java-Version runtergeladen hatte, konnte er den Routenconverter zwar starten, aber es wurde keine Karte angezeigt.

Dabei ist mir aufgefallen, dass innerhalb des Kartenfensters die oberste Zeile mit den Felden für Zoom, Karte und Thema fehlen.

Hängt das zusammen?

Bitte einen Tipp, wie wir das Programm nutzen können.

Mfg Martin