Adressen vervollständigen erfolgt nur in Landessprache.

[nordlicht]

Gibt es eine Möglichkeit, dies auf deutsch oder englisch umzustellen.

nein, der verwendete Geokodierungsdienst bestimmt, ob die Daten in der landestypischen Schrift oder auch transliteriert ausgegeben werden.

Du kannst den Geokodierungsdienst unter Extras -> Optionen -> Pfade und Dienst -> Geokodierung auswählen, vielleicht liefert ja einer der drei auch alles in lateinischer Schrift aus.