Postadresse ändert sich willkührlich

[routeconverter]

Nein, erklärt es mir nicht oder ich habe es nicht verstanden.

Dann erkläre mir bitte, wie ich das Problem nachvollziehen kann. Muß ich dazu Positionen auf der Karte verschieben?

Zu Deiner Frage der Routen-Dateinamensschreibung beim Typ .xml (Meine Aussage gilt aber nur für GoPal5.0 (es gab 4.7 und gibt noch 5.5) auf meinem Medion4410:
Die in Deinem Programm von mir erzeugten Routenbeispiele konnten alle unabhängig von Groß- oder Kleinschreibung oder gemischt oder nur im Anlaut groß geladen werden. Das Gerät selbst erzeugt, wegen der Eingabe von nur Großbuchstaben ausschließlich Routennamen, die Groß im Teil vor dem Punkt sind, kurioserweise aber nach dem Punkt klein, so wie Deine Namensgebung.

Vielen Dank fürs Testen - bei GoPal 3 gab es noch die Einschränkungen, darum laß ich das Großschreiben erstmal drin.