Konvertieren Tracks -> Routen

[nordlicht]

Mountainbiker, Wanderer, Skitourenläufer,etc. sind da ziemlich irritiert.

Weil sie wie alle, die außerhalb des Straßennetzes unterwegs sind, mit Luftlinienrouten arbeiten müssen, weswegen ich oben "ohne Rücksicht darauf, wie die Verbindungen aussehen" geschrieben hatte. Eine Route läßt sich genausogut im freien Gelände ohne irgendein Wegenetz definieren, dann mit Luftlinien als Verbindungen. Insofern widerspreche ich Kumos Merkregeln, ich bevorzuge eine andere Vereinfachung:

Route: was man vor sich hat und zu gehen beabsichtigt.
Track ("Spur"): was man hinter sich hat und bereits gegangen ist.