Gibt es Klare Beschreibungen zum Einfügen der Routen

[nordlicht]

In der FAQ steht ich solle in den Ordner MN7 speichern.
Bei mir gibt es keinen Ordner namens MN7.

In der FAQ steht:

...und kopiert sie in den MN 7-Ordner in ein Verzeichnis Routes. Falls es nicht existiert, muß es angelegt werden.

Die Möglichkeit, eigene extern geplante Routen zu überspielen, ist von Navigon nicht dokumentiert, sie wurde von einigen Nutzern erkundet und in diversen Foren veröffentlich. Demzufolge gibt es auch keine Klicki-Bunti-Interfaces und keine DAU-Anleitungen dafür, es werden Grundkenntnisse im Umgang mit dem Windows-Explorer und dem Dateisystem erwartet.

Gibt es hier denn keinen anderen mit einem navigon70 der helfen kann?

Sieht so aus. Vielleicht solltest du es in den entsprechenden Unterforen bei pocketnavigation.de oder navifriends.de versuchen. Navigon selber hat auch eine ziemlich umfangreiche FAQ, die ist auf deren Webseite unter "Kundenservice" zu finden.