.tcx Import Zeitzonenfehler

[CHV1]

Hallo,

ich öffne .tcx-Aufzeichnungen aus Google Fitbit.
Die Zeitstempel in der .tcx sind so angegeben:

<Time>2026-04-06T14:43:37.000+02:00</Time>

RouteConverter macht daraus eine falsche Uhrzeit, indem es 2 Stunden addiert - schon in der Positionsliste zu sehen, dort wird 16:43:37 angezeigt. Es tut also so, als wäre der Zeitstempel UTC, was er aber nicht ist. Erkennbar an dem +02:00

Speichere ich das File als .gpx, wird daraus

<time>2026-04-06T14:43:37.000Z</time>

Ist das ein Bug oder eine falsche Konfiguration? In den Optionen kann ich nichts Passendes finden.
Eine Bearbeitungsfunktion für alle Zeitstempel gleichzeitig (verschieben um +/- Stunden und Minuten) gibt es leider auch nicht.

[routeconverter]

Ist das ein Bug oder eine falsche Konfiguration? In den Optionen kann ich nichts Passendes finden.

Gute Frage. Bitte sende mir doch die original Datei zu. Dann schaue ich mir das an.

[nordlicht]

<Time>2026-04-06T14:43:37.000+02:00</Time>

RouteConverter macht daraus eine falsche Uhrzeit, indem es 2 Stunden addiert - schon in der Positionsliste zu sehen, dort wird 16:43:37 angezeigt. Es tut also so, als wäre der Zeitstempel UTC, was er aber nicht ist. Erkennbar an dem +02:00

M.W. ist es zulässig, die Uhrzeit in UTC±Differenz zur Lokalzeit anzugeben, was bei deinem Beispiel der Fall ist. Wenn du in RC die Anzeige in Lokalzeit eingestellt hast, ist die Anzeige von 16:43:37 für dein Beispiel korrekt umgesetzt.

Speichere ich das File als .gpx, wird daraus

<time>2026-04-06T14:43:37.000Z</time>

Auch richtig. Das Z im Zeitstempel bedeutet "Zulu" und gibt die Zeit am Nullmeridian an = UTC.

[CHV1]

M.W. ist es zulässig, die Uhrzeit in UTC±Differenz zur Lokalzeit anzugeben, was bei deinem Beispiel der Fall ist. Wenn du in RC die Anzeige in Lokalzeit eingestellt hast, ist die Anzeige von 16:43:37 für dein Beispiel korrekt umgesetzt.

Meiner Meinung nach bedeutet 2026-04-06T14:43:37.000+02:00 eben keine UTC-Uhrzeit, sondern dass man 2 Stunden abziehen muss, um auf UTC zu kommen.

[routeconverter]

Vielen Dank für den Hinweis.

Zunächst einmal konvertiert RouteConverter alle Zeitstempel intern für ein kanonisches Format nach UTC und erhält die damit originale Zeitzone nicht. Es gibt einen Test, der genau Deine Datenkonstellation enthält: https://github.com/cpesch/RouteConverter...t.java#L83

Aber der Test war fehlerhaft. Ich habe es behoben
https://github.com/cpesch/RouteConverter...06f0e4a45b

und eine neue Vorabversion hochgeladen. Bitte teste und berichte!

[CHV1]

Mit der Vorabversion stimmt es jetzt: Der Zeitstempel aus der Aufzeichnung 2026-04-06T14:43:37.000+02:00 wird korrekt zu 2026-04-06T12:43:37.000Z konvertiert.